24 / 28
24 |
EURO
TRAVEL
TIMES
LIPNO | ЛИПНО
Na Lipně sezóna
nikdy nekončí!
THE SEASON NEVER
ENDS IN LIPNO!
На Липно сезон никогда
не заканчивается!
lavní letošní akcí na Lipně je beze-
sporu Olympijský park Rio – Lipno
2016. Vodní sporty na největší
vodní ploše v Česku, sport, zábava
a fandění, to vše je letní Lipno pro rodiny
s dětmi.
Také z podzimního Lipna se vám bude
tajit dech. Zvláště díky fantastickému pest-
robarevnému pohledu ze Stezky korunami
stromů. Cyklostezka a in-line trasa vedoucí
kolem Lipna patří k nejkrásnějším v České
republice.
Zimní Lipno je ve znamení lyžařských
středisek, sjezdovek, běžeckých stop, bruslí a
všeho, co ke správné zimě patří.
Rozlučte se s každodenním
stresem a vydejte se na Lipno.
Pohodlné ubytování, restauraci, ve které
si určitě pochutnáte, fitness a masérské
služby, to vše nabízí EA Hotelový komplex
Na Jezeře.
his year’s main event in Lipno is
undoubtedly the Rio Olympic Park
– Lipno 2016. Water sports on the
largest water surface in the Czech
Republic, sports, entertainment and cheer-
ing – all this is Lipno in the summertime
for families with children.
Autumn Lipno will also take your breath
away, mainly thanks to the fantastic mul-
ti-coloured view from the trail through the
treetops. The bicycle path and in-line route
leading around Lipno is among the most